Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Profile ossey
•‎All translations

▪▪‎Requested translations

Favorite translations
•‎List of projects
•‎Inbox

▪Free language exchange

▪▪‎English

All translations

Search
Requested translations - ossey

Search
Source language		Target language

Results 1 - 20 of about 22

1 2

29 Source language This translation request is "Meaning only". fenerbahÃ§eli olmak bir ayrÄ±calÄ±ktÄ±r fenerbahÃ§eli olmak bir ayrÄ±calÄ±ktÄ±r Completed translations Î¦ÎµÎ½ÎÏÎ¼Ï€Î±Ï‡Ï„ÏƒÎ
55 Source language This translation request is "Meaning only". Bu kÄ±zÄ± ÅŸÄ±martmayÄ± bÄ±rak. Bana yeterince... BÄ±rak ÅŸu kÄ±zÄ± ÅŸÄ±martmayÄ±. Bana yeterince ÅŸÄ±marÄ±klÄ±k yapÄ±yor zaten. Completed translations Stop
45 Source language This translation request is "Meaning only". AcÄ±nÄ±zÄ± derinden hissediyorum ve baÅŸsaÄŸlÄ±ÄŸÄ±... AcÄ±nÄ±zÄ± derinden hissediyorum ve baÅŸsaÄŸlÄ±ÄŸÄ± diliyorum. Completed translations I feel your pain deeply
58 Source language This translation request is "Meaning only". akile anne tavuÄŸun kanatlarÄ± altÄ±nda, hiÃ§ merak... akile anne tavuÄŸun kanatlarÄ±nÄ±n altÄ±nda, o yÃ¼zden hiÃ§ merak etmiyorum. Completed translations Akile is under the wings of mother ...
260 Source language This translation request is "Meaning only". Hello, Osman.I hope you're doing ... Hello, Osman. I hope you're doing fine. How was your birthday? We will celebrate when we see. Sorry I didn't send you birthday wishes. I was so caught up and kept on saying: I have to email you. Anyway, happy belated birthday and I hope that you're doing fine. Big kisses and I hope to meet you very soon. Before edits: "hello osman hope you doing fine how was your birthday we will celebrate when we see sorry i didnt send you birthday wishes was so caught up and kept on saying i have to email you anyway happy belated birthday and i hope that your doing fine big kisses and hoping to meet you very soon" <Lilian> Completed translations Osman, Merhaba,
177 Source language This translation request is "Meaning only". merhaba tessa doÄŸum gÃ¼nÃ¼ mesajÄ±n iÃ§in Ã§ok... merhaba tessa doÄŸum gÃ¼nÃ¼ mesajÄ±n iÃ§in Ã§ok teÅŸekkÃ¼r ederim. Ã§ok dÃ¼ÅŸÃ¼nceli ve kibarsÄ±n, en kÄ±sa zamanda gÃ¶rÃ¼ÅŸmeyi bende Ã§ok isterim. bir sonraki doÄŸum gÃ¼nÃ¼mde getireceÄŸin ÅŸampanya iÃ§in ÅŸimdiden teÅŸekkÃ¼r ederim. Completed translations Hi Tessa,
68 Source language This translation request is "Meaning only". then I realised it wasn't your face but... then I realised it wasn't your face but everywhere special I had been in my life. Completed translations Sonra fark ettim ki o senin yÃ¼zÃ¼n deÄŸil...
81 Source language This translation request is "Meaning only". ÅŸahitlerden biri yaÅŸÄ±yor canÄ±m. teyze ve sen Ã§ok... ÅŸahitlerden birisi yaÅŸÄ±yor canÄ±m. eminim teyze ve sen,o futbol maÃ§Ä±nÄ± izlerken Ã§ok heycanlÄ±ydÄ±nÄ±z. Completed translations One of the witnesses is alive, dear...
78 Source language sorun deÄŸil hayatÄ±m. ben zaten ingilizce... sorun deÄŸil hayatÄ±m. ben zaten ingilizce Ã§alÄ±ÅŸÄ±yorum. sana iyi eÄŸlenceler. fazla sarhoÅŸ olma. Completed translations No problem, darling. Anyway, I am ... Sans problÃ¨me chÃ©ri...
230 Source language This translation request is "Meaning only". You're my heart, my soul, I want to be ... You're my heart, my soul, I want to be with you until I'm old. You're my sunny sky, your thoughts dry my teary eyes. You're my angel disguised as my heavenly king. Come and take your rightful place on my throne. Your heart compliments mine, both made of solid gold." Before edit : "your my heart my soul, i want to be with you till im old. ur my sunny sky ur thoughts dry my teary eyes. ur my angel in disguise as my heavenly king. come and take ur rightful place on my throne.ur heart compliments mine, both made of solid gold."<edit></edit> (03/29/francky) Completed translations Sen benim kalbim..
68 Source language bitanem iyi geceler.kalbimde, ruhumda, aklÄ±mdasÄ±n... bitanem iyi geceler.kalbimde, ruhumda, aklÄ±mdasÄ±n hayatÄ±m. rÃ¼yalarÄ±mÄ±n kadÄ±nÄ±sÄ±n. Completed translations My darling

1 2